香港大学的申请条件因本科和研究生而有所不同，具体如下：

本科申请条件

学术成绩：
内地高考生：高考成绩需达到本科第一批重点大学录取分数线（一本线），通常建议超过一本线 130 分以上，英语单科成绩需达到 130 分（满分 150 分）。
国际学生：接受 IB、A - Level、SAT 等国际课程成绩。其中 IB 成绩建议达到 32 分及以上；A - Level 至少 2A*1B（不包括中文和英文）；SAT 总分 1350 及以上或 ACT27 及以上。
语言能力：托福 93 分及以上，单项不低于 23 分；或雅思 6.5 - 7 分，小分不低于 6 分。若高考外语非英语，需额外提交雅思 / 托福成绩。
其他材料：需提供个人陈述，以表达选择香港大学及专业的理由，以及学术背景、兴趣和目标。同时，还需要两到三封推荐信，最好来自高中老师或学校负责人。此外，部分专业可能要求面试，艺术等特定专业可能需要提交作品集。
研究生申请条件

学术背景：
学位要求：通常需持有认可大学的学士学位。985/211 高校背景的学生，均分建议 85+（GPA3.5/4.0）；双非院校学生建议均分 87+（GPA3.7/4.0）。部分专业要求本科专业背景匹配，申请哲学硕士（MPhil）课程一般要求获得优秀荣誉学位。
研究计划书：申请研究型硕士（MPhil/PhD）需提交研究计划书（3000 字左右），博士申请还需提供科研计划书。
语言能力：通用要求为雅思总分 6.0 - 7.5（单项不低于 5.0 - 6.5），或托福 80+（写作不低于 25）。商科、传媒、法律类专业普遍要求更高，如雅思 7.0+。在英语国家本科毕业或全程英语授课的学生，有可能免语言成绩。
其他材料：需 2 - 3 封推荐信，推荐人需熟悉申请者学术或工作能力，建议来自教授或直属领导。同时，要提交个人陈述，阐述学术兴趣、职业规划及选择该校的原因，还需准备包含教育背景、实习 / 工作经历、获奖情况等的简历。另外，艺术 / 设计类专业可能需作品集，商科建议提交 GMAT（650 分以上）或 GRE（300 分以上）成绩，医学、教育类专业可能要求实习或实践经历。